Duʿāʾ during Taḥnīk
Question
What verses or duʿāʾs should one read when chewing dates for the Taḥnīk of a new-born?
بسم الله الرحمن الرحیم
Answer
We have not come across any specific Duʿāʾ when chewing the dates. Say Bismillāh prior to chewing, and make Duʿāʾ of blessing for the child before the Taḥnīk or thereafter.
عن أبي موسى قال: ولد لي غلام، فأتيت به النبي صلى الله عليه وسلم، فسماه إبراهيم، فحنكه بتمرة، ودعا له بالبركة، ودفعه إلي، وكان أكبر ولد أبي موسى، رواه البخاري (٦١٩٨ و ٥٤٦٧)۔
وعن أنس بن مالك في قصة أبي طلحة وأم سليم ووفاة ابنهما قال: فولدت غلاما، قال لي أبو طلحة: احفظه حتى تأتي به النبي صلى الله عليه وسلم، فأتى به النبي صلى الله عليه وسلم وأرسلت معه بتمرات، فأخذه النبي صلى الله عليه وسلم فقال: أمعه شيء؟ قالوا: نعم، تمرات، فأخذها النبي صلى الله عليه وسلم فمضغها، ثم أخذ من فيه، فجعلها في في الصبي وحنكه به، وسماه عبد الله، رواه البخاري (٥٤٧٠)۔
وعن عائشة رضي الله عنها قالت: أتي النبي صلى الله عليه وسلم بصبي يحنكه، فبال عليه، فأتبعه الماء، رواه البخاري (٥٤٦٨). ولفظ مسلم (٢٨٦) أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يؤتى بالصبيان فيبرك عليهم ويحنكهم، فأتي بصبي فبال عليه، فدعا بماء، فأتبعه بوله ولم يغسله. قال عياض في إكمال المعلم (٢/١١١): ومعنى يُبَرِّك عليهم: أي يدعُوا لهم بذلك، وخصَّهم بذلك لما فيها من معنى النماء والزيادة في جسمه وعقله وفهمه ونباته لكون الطفل في مبادئ ذلك، انتهى. وقال علي القاري في المرقاة (٧/٢٦٨٦): أي يدعو لهم بالبركة بأن يقول للمولود: بارك الله عليك، انتهى. وقال عبد الحق المحدث في اللمعات (٧/٢١٢): ويستحب كون المحنك من الصالحين، وأن يدعو للمولود بالبركة عند التحنيك، انتهى۔
Allah knows best
Yusuf Shabbir
19 Rabīʿ al-Thānī 1443 / 24 November 2021
Approved by: Mufti Shabbir Ahmed and Mufti Muhammad Tahir
