The story of the fish who ate all the food prepared by Prophet Sulayman

The story of the fish who ate all the food prepared by Prophet Sulayman

The story of the fish who ate all the food prepared by Prophet Sulayman (peace be upon him)

Question

What is the source and authenticity of the story wherein Prophet Sulayman (peace be upon him) decided to feed all the creation of Allah Almighty, and one fish ate all the food he had prepared?

بسم الله الرحمن الرحیم

Answer

We have not come across this story in the established books of ḥadīth and history, and the content suggests that it is unestablished. It is mentioned in Ḥayāt al-Ḥayawān and Nuzhat al-Majālis, as outlined below. However, both these books contain many unestablished narrations and therefore cannot be relied upon. One should therefore exercise caution when citing narrations found exclusively in such books.

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال: كان أهل الكتاب يقرءون التوراة بالعبرانية، ويفسرونها بالعربية لأهل الإسلام، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: لا تصدقوا أهل الكتاب ولا تكذبوهم، وقولوا: آمنا بالله وما أنزل إلينا، الآية، رواه البخاري (٤٤٨٥)۔

وقال الدميري المتوفى سنة ٨٠٨ في حياة الحيوان (١/٣٨٠) وحكاه عنه العزيزي في السراج المنير شرح الجامع الصغير (١/٣٨٨): قال القشيري: يقال: إن سليمان عليه الصلاة والسلام سأل ربه سبحانه وتعالى، أن يأذن له أن يضيف يوما جميع الحيوانات، فأذن الله تعالى له، فأخذ سليمان في جمع الطعام مدة طويلة، فأرسل الله تعالى له حوتا واحدا من البحر، فأكل كل ما جمعه سليمان في تلك المدة الطويلة، ثم استزاده، فقال سليمان: لم يبق عندي شيء، ثم قال له: وأنت تأكل كل يوم مثل هذا؟ فقال: رزقي كل يوم ثلاثة أضعاف هذا، ولكن الله لم يطعمني اليوم إلا ما أطعمتني أنت، فليتك لم تضيفني، فإني بقيت اليوم جائعا حيث كنت ضيفك، انتهى۔

ثم قال الدميري: وفي هذا إشارة إلى كمال قدرة الله تعالى، وعظيم سلطانه، وسعة خزائنه، إذ مثل سليمان مع سعة ملكه وقوة سلطانه الذي آتاه الله تعالى، عجز أن يشبع مخلوقا واحدا من مخلوقات الله تعالى، فسبحانه المتكفل بأرزاق خلقه. وهنا دقيقة يجب أن ينتبه لها، وهي أن الشبع والري ليس هو من فعل الطعام والماء، وإنما أجرى الله العادة بخلق الشبع عند أكل الطعام، وخلق الري عند شرب الماء، فالشبع والري خلق الله تعالى، هذا مذهب أهل الحق، ولا التفات لمن قال غير ذلك، انتهى۔

وقال عبد الرحمن الصفوري المتوفى سنة ٨٩٤ في نزهة المجالس (١/٢١٣): قال سليمان عليه السلام لنملة: كم رزقك في كل سنة؟ قالت: حبة حنطة. فحبسها في قارورة وجعل عندها حبة حنطة، فلما مضت السنة فتح القارورة فوجدها قد أكلت نصف الحبة، فسألها عن ذلك فقالت: كان اتكالي على الله قبل الحبس، وبعده كان عليك فخشيت أن تنساني، فادخرت النصف إلى العام الآتي. فسأل ربه أن يضيف جميع الحيوانات يوما واحدا فجمع طعاما كثيرا فأرسل الله تعالى حوتا فأكله أكلة واحدة، ثم قال: يا نبي الله؛ إني جائع. فقال: رزقك كل يوم أكثر من هذا؟ قال: بأضعاف كثيرة. وفي حادي القلوب الطاهرة قال: إني آكل كل يوم سبعين ألف سمكة. وكان طعام سليمان عليه السلام لعسكره كل يوم خمسة آلاف ناقة وخمسة آلاف بقرة وعشرين ألف شاة، انتهى۔

Allah knows best

Yusuf Shabbir

25 Muḥarram 1442 / 13 September 2020

Approved by: Mufti Shabbir Ahmed and Mufti Muhammad Tahir